گاهی شما ایمیلی را با فونت ارسال می کنید ، که ایمیل در مقصد ناخوانا می باشد  و به جای تمامی کاراکترهای فارسی علامت سوال در مقصد نمایش داده می شود. برای حل این مشکل باید Encoding را تغییر دهید تا با زبان فارسی هماهنگ شود. برای تغییر Encoding متن ابتدا بر روی گزینه Settings در انتهای منو سمت چپ کلیک می کنید. سپس در قسمت My Settings وارد بخش Account Settings می شوید.

سپس از منوی سمت راست ، سربرگ Compose  را انتخاب می کنیم.  

همانطور که در شکل بالا مشاهده می کنید ، برای نمایش بهتر نوشته های فارسی ، Text Encoding را بر روی Unicode (UTF-8) قرار می دهیم. پس از انجام مراحل بالا گزینه Save را کلیک نمایید تا تغییرات اعمال شده ذخیره گردد.